Saltar para o conteúdo
AfrexMarketEnglish

Carta do Mercado

Um só conjunto de regras, assinado pelas duas partes.

Cada comprador e cada fornecedor da AfrexMarket assina esta Carta antes de qualquer anúncio, cotação ou encomenda. É curta e vincula as duas partes da mesma forma.

Publicar uma necessidadeRegistar oferta
Um comprador e um fornecedor à mesma mesa, cada um a assinar a Carta do Mercado, com o carimbo da mesa de comércio entre ambos e um camião de entrega lá fora
1

Quem assina esta Carta

Cada comprador e cada fornecedor da AfrexMarket assina esta Carta. Assina-a ao marcar a caixa da Carta quando publica uma necessidade, regista oferta, envia uma lista ou pede uma cotação, e a assinatura fica registada na sua referência. Nada é publicado, cotado ou apresentado por uma parte que não a tenha assinado.

2

Quem pode negociar aqui

Um comprador em Moçambique encomenda na AfrexMarket como cliente da Massango Holdings LDA, e um fornecedor vende na AfrexMarket como cliente da Afrexpay (Pty) Ltd na África do Sul. A mesa de comércio confirma essa relação de cliente antes de uma cotação ser aceite ou de uma encomenda ser feita, e trata dela para uma parte que ainda não seja cliente.

3

Diga o que é verdade

Descrições, quantidades, especificações, origem, capacidade e prazos são indicados tal como são. Um fornecedor oferece apenas o que pode entregar e um comprador publica apenas o que pretende comprar. Um anúncio que a mesa ainda não confirmou fica marcado como não confirmado até o ser.

4

A mesa faz a apresentação

As duas partes publicam sem que o seu nome apareça. A mesa de comércio guarda a identidade de cada parte até ambas aceitarem uma apresentação, e nenhuma delas contacta a outra à margem da mesa antes de a apresentação ser feita.

5

O negócio apresentado fica no mercado

Um comprador e um fornecedor apresentados através da AfrexMarket mantêm essa transação na AfrexMarket, bem como as encomendas repetidas que resultem da apresentação. Retirar do mercado um negócio apresentado para evitar os custos desta Carta constitui uma violação da mesma.

6

O que os fornecedores pagam

Um fornecedor paga uma taxa de registo simbólica para entrar no registo, e a AfrexMarket recebe 3% do valor de cada transação que o fornecedor conclui através do mercado. A AfrexMarket trabalha como o executivo de vendas do fornecedor - encontra o comprador, constrói a transação e traz a encomenda - por isso os 3% só são pagos sobre o negócio que se concretiza, e são liquidados com essa transação.

7

O que os compradores pagam

Um comprador paga o preço cotado pela mercadoria. A logística é um custo adicional para o comprador, calculado sobre a fatura do que o comprador necessita e executado através dos parceiros logísticos do próprio comprador ou dos parceiros aprovados da AfrexMarket. Todos os custos constam da cotação antes de o comprador a aceitar.

8

Cotações e encomendas

Os preços são dados sob cotação para toda a encomenda - mercadoria, quantidade, destino e entrega. Uma cotação é válida pelo prazo nela indicado, e nada é encomendado até o comprador aceitar. Um fornecedor que cotou mantém essa cotação durante o seu prazo de validade.

9

Pagamento

O pagamento de uma encomenda é feito no ambiente de pagamento Afrexpay com a referência da encomenda, para que o dinheiro e a mercadoria fiquem num só registo, da cotação à entrega.

10

Conformidade

Cada parte mantém conforme o seu lado da transação: os seus registos, licenças, certificados e os documentos que a sua mercadoria exige. Compradores e fornecedores podem ambos obter assistência para garantir a sua conformidade através da Moeletsi Africa, a rede de especialistas em conformidade com que a AfrexMarket trabalha.

11

Entrega e documentos

Um fornecedor entrega segundo a especificação cotada e aceite, com os documentos que a mercadoria exige a acompanhá-la. A recolha, o trânsito, a fronteira e a entrega ficam registados na encomenda, e a entrega é confirmada antes de a transação ser encerrada.

12

Quando algo corre mal

Uma entrega incompleta, mercadoria danificada, um atraso alfandegário ou um documento contestado é comunicado à mesa de comércio e registado na encomenda com um responsável e um estado. As duas partes tratam-no através da mesa até ficar resolvido.

13

Confidencialidade e conduta

O que uma parte fica a saber sobre outra através da mesa é usado apenas para a transação para a qual foi partilhado. Nenhuma parte oferece mercadoria proibida, contrafeita ou mal descrita, e uma parte que viole esta Carta pode ser suspensa do mercado.

14

Alterações à Carta

A Carta pode ser atualizada. A versão que uma parte assinou aplica-se às transações para as quais a assinou, e a versão em vigor é sempre a publicada nesta página.