Saltar para o conteúdo
AfrexMarketEnglish

Direitos de autor e licença

De quem é isto, e em que termos.

A AfrexMarket é detida e operada pela Afrexpay (Pty) Ltd e funciona com software licenciado da Cabanga Platforms (Pty) Ltd, no Botswana. Esta página estabelece a quem pertence o quê e o que pode fazer com isso.

Uma casa de tecnologia no Botswana e o proprietário do mercado na África do Sul, com a licença e o registo de código entre ambos
1

Quem é o proprietário do mercado

A AfrexMarket é detida e operada pela Afrexpay (Pty) Ltd, uma sociedade registada na República da África do Sul com sede comercial em Midrand, Gauteng. A Afrexpay é a parte com quem contrata ao utilizar esta plataforma e a responsável pela mesa de comércio, pelas apresentações que faz e pelas transações que constrói.

2

Quem é o proprietário do software

A plataforma AfrexMarket foi construída para a Afrexpay (Pty) Ltd sob licença da Cabanga Platforms (Pty) Ltd, uma empresa de tecnologia registada no Botswana. O software em si - o código-fonte, a arquitetura, o modelo de dados, o desenho da interface e os componentes que o compõem - permanece propriedade da Cabanga Platforms (Pty) Ltd. A Afrexpay detém uma licença para operar esse software como AfrexMarket neste corredor.

3

O que a licença abrange

A licença concede à Afrexpay (Pty) Ltd o direito de operar a plataforma, de nela comercializar, de a apresentar sob a marca AfrexMarket e de servir compradores e fornecedores através dela. Não transfere a propriedade da tecnologia subjacente nem confere a terceiros qualquer direito de copiar, licenciar ou reimplantar essa tecnologia pelo facto de terem utilizado este site.

4

Marca e conteúdo escrito

O nome AfrexMarket, a marca nominativa, o logótipo e todo o conteúdo escrito deste site - as explicações do corredor, os termos, as descrições de verificação e pagamento e os textos da mesa de comércio - pertencem à Afrexpay (Pty) Ltd. Não podem ser reproduzidos, adaptados nem usados para representar outra empresa.

5

O conjunto de ilustrações

Cada desenho deste site é trabalho vetorial original feito para esta plataforma: as cenas do corredor, a arte das categorias, as cenas dos cartões e as ilustrações das páginas. Os direitos sobre esse trabalho são detidos entre a Afrexpay (Pty) Ltd e a Cabanga Platforms (Pty) Ltd. Não é banco de imagens, não é licenciado a terceiros e não pode ser extraído e reutilizado noutro lugar.

6

O que publica continua seu

Um pedido ou registo de oferta que publique continua a ser informação comercial sua. Ao publicá-lo, concede à AfrexMarket o direito de o exibir na praça de comércio sem o nome da sua empresa, de o indexar e de o levar à contraparte quando é feita uma apresentação. Nada mais.

7

O que pode fazer

Ler o site, ligar para qualquer das suas páginas, pesquisar a praça de comércio e imprimir ou guardar páginas para uso comercial interno. Pode citar uma passagem curta com atribuição à AfrexMarket.

8

O que não pode fazer

Não pode copiar a plataforma nem qualquer parte substancial do seu desenho ou código, recolher ou extrair os quadros em massa por meios automatizados, reutilizar o conjunto de ilustrações, nem apresentar qualquer parte deste site como propriedade ou trabalho de outra empresa.

9

Componentes com termos próprios

A plataforma é em parte composta por componentes e tipos de letra de código aberto que têm as suas próprias licenças. Essas licenças continuam a reger esses componentes e nada nesta página as restringe.

10

Atividade regulada

A AfrexMarket apresenta compradores e fornecedores e coordena o cumprimento. A atividade regulada de pagamento, liquidação e câmbio é executada através de instituições financeiras e parceiros devidamente autorizados, e não pela própria plataforma.

11

Comunicar uma infração

Se considerar que algo neste site viola os seus direitos, ou se encontrar material da AfrexMarket reproduzido noutro lugar sem autorização, escreva para info@afrex.africa indicando a página, o material e o fundamento da reclamação.